ME/CFS Research Foundation – Corporate Design Manual
CI/CD Kit

Corporate Design Manual

Gestaltungsrichtlinien der ME/CFS Research Foundation für Print, Web und Social Media.

Version 1.1 · November 2026
mecfs-research.org
00 · Einführung

Die Marke

Die ME/CFS Research Foundation macht sich seit 2022 für die Erforschung der Krankheiten ME/CFS und Long COVID stark. Unser Leitsatz: Forschung ist der Weg zur Lösung.

01

Seriös

Wir sind eine Forschungsstiftung, keine Lifestyle-Marke. Gestaltung und Sprache bleiben ruhig, klar und glaubwürdig.

02

Evidenzbasiert

Wir argumentieren mit Zahlen, Studien und Fakten – präzise belegt, nie übertrieben.

03

Hoffnungsvoll

Forschung eröffnet Perspektiven. Wir zeigen Handlungsfähigkeit statt Leid.

Inhalt

Dieses Kit bündelt alle Grundelemente des Erscheinungsbilds. Es gilt für alle Medien der Foundation und für Partner*innen, die mit unserer Marke arbeiten.

  1. 01Logo03
  2. 02Farben06
  3. 03Typografie09
  4. 04Bubble-Motiv11
  5. 05Layout & Raster12
  6. 06UI-Komponenten13
  7. 07Anwendungen14
  8. 08Sprache & Tonalität16
  9. 09Ikonografie & Bildsprache17
  10. 10Ressourcen & offene Punkte18
ME/CFS Research Foundation · Corporate Design Manual 1.0
01 · Logo

Schutzzone, Mindestgröße & Hintergründe

Schutzzone Vorschlag

Um das Logo herum bleibt mindestens der Abstand X frei – X entspricht der Versalhöhe von „ME/CFS“. Keine Texte, Bilder oder Kanten in dieser Zone.

X X X X

Mindestgröße Vorschlag

Standard
35 mm Print · 140 px digital

Breit
55 mm Print · 220 px digital

Unterhalb dieser Größen wird die Zeile „Research Foundation“ unleserlich.

Zulässige Hintergründe

Paper · Logo Navy · 12,3 : 1

Cream · Logo Navy · 10,9 : 1

Sky 100 · Logo Navy · 11,6 : 1

Sky 400 · Logo Navy · 6,1 : 1

Navy 800 · Logo Weiß · 12,3 : 1

Navy 900 · Logo Weiß · 15,8 : 1

Navy-Logo auf hellen Flächen, weißes Logo auf Navy. Auf Sky 400 nur das Navy-Logo verwenden (Weiß erreicht dort nur 2,0 : 1).

ME/CFS Research Foundation · Corporate Design Manual 1.0
01 · Logo

Falsche Verwendung

Das Logo ist eine feste Einheit. Es wird weder verändert noch ergänzt.

✕

Nicht verzerren oder stauchen – nur proportional skalieren.

✕

Nicht umfärben – nur Navy 800 oder Weiß.

✕

Nicht drehen, kippen oder spiegeln.

✕

Keine Effekte: Schatten, Konturen, Verläufe, Glanz.

✕

Nicht auf Flächen mit zu wenig Kontrast platzieren.

✕

Nicht auf unruhige Muster oder Bildbereiche setzen.

ME/CFS Research Foundation · Corporate Design Manual 1.0
02 · Farben

Markenfarben

Ein Zwei-Farb-System: tiefes Navy aus dem Logo als Primärfarbe, helles Sky Blue – die Farbe der Bubble – als Akzent. Cream ist die Grundfläche. Farben werden flächig eingesetzt, Verläufe vermeiden.

PrimärfarbeNavy 800
HEX
#16355D
RGB
22, 53, 93
CMYK
offen*
Einsatz
Logo, Buttons, dunkle Flächen, Headlines auf Sky
AkzentfarbeSky 400
HEX
#6EC1E4
RGB
110, 193, 228
CMYK
offen*
Einsatz
Bubble, Akzentflächen, Akzent-Buttons
GrundflächeCream
HEX
#F0F1EC
RGB
240, 241, 236
CMYK
offen*
Einsatz
Seitenhintergrund, helle Bubble (Sand 50)

Farbverhältnis Richtwert

Cream 45 %
Navy 25 %
Sky 15 %
Pale Blue 10 %
5 %

HEX/RGB laut Styleguide v01 (April 2022), am 19.11.2026 aus dem PDF ausgelesen: Logo Color #16355D, Highlight #6EC1E4, Headlines #1F2433, Copytext #7A7A7A, Hintergründe #F0F1EC, #F5F8FB, #FBFBFB. * Der Styleguide enthält keine CMYK- oder Pantone-Werte; für Print noch festzulegen. Abstufungen (Navy-/Sky-Skalen, Slate, Status) sind abgeleitet, nicht Teil des Styleguides.

ME/CFS Research Foundation · Corporate Design Manual 1.0
02 · Farben

Farbskalen

Abstufungen für Flächen, Text, Linien und Zustände. In Web-Projekten immer über die Token-Namen arbeiten, nicht über HEX-Werte.

Navy

Navy 900#0E2340
Footer, tiefe Flächen
Navy 800#16355D
Primär · Logo
Navy 700#1E447A
Hover, Links
Navy 600#2C5691
Akzente
Navy 100#E4EAF1
Tönung, Hover-Fläche

Sky

Sky 500#4AA8D4
Akzent-Hover, Fokus
Sky 400#6EC1E4
Akzent · Bubble
Sky 300#98D4EC
Labels auf Navy
Sky 200#C7E7F5
Helle Flächen
Sky 100#F5F8FB
Wechselsektionen

Neutral

Cream#F0F1EC
Seitenfläche
Sand 50#F7F6F1
Helle Bubble
Paper#FFFFFF
Karten
Line 200#E4E2DA
Linien
Ink 900#1F2433
Headlines
Ink 700#3B4655
Betonter Text
Slate 600#5C6670
Fließtext
Slate 400#8A9098
Nur dekorativ

Status

Success#4B9E6A
Erfolg
Warning#D89A3C
Warnung
Danger#C6543E
Fehler
Info#4AA8D4
= Sky 500
ME/CFS Research Foundation · Corporate Design Manual 1.0
02 · Farben

Kontrast & Barrierefreiheit

Viele Betroffene haben Licht- und Reizempfindlichkeit oder kognitive Einschränkungen. Lesbarkeit ist deshalb keine Kür: Fließtext erreicht mindestens 4,5 : 1 (WCAG AA), große Schrift ab 24 px mindestens 3 : 1.

auf Creamauf Paperauf Sky 100auf Sky 400auf Navy 800auf Navy 900
Ink 900
Aa
13,6 : 1 AA
Aa
15,5 : 1 AA
Aa
14,5 : 1 AA
Aa
7,7 : 1 AA
Aa
1,3 : 1 ✕
Aa
1,0 : 1 ✕
Navy 800
Aa
10,9 : 1 AA
Aa
12,3 : 1 AA
Aa
11,6 : 1 AA
Aa
6,1 : 1 AA
Aa
1,0 : 1 ✕
Aa
1,3 : 1 ✕
Slate 600
Aa
5,2 : 1 AA
Aa
5,9 : 1 AA
Aa
5,5 : 1 AA
Aa
2,9 : 1 ✕
Aa
2,1 : 1 ✕
Aa
2,7 : 1 ✕
Slate 400
Aa
2,8 : 1 ✕
Aa
3,2 : 1 groß
Aa
3,0 : 1 groß
Aa
1,6 : 1 ✕
Aa
3,8 : 1 groß
Aa
4,9 : 1 AA
Weiß
Aa
1,1 : 1 ✕
Aa
1,0 : 1 ✕
Aa
1,1 : 1 ✕
Aa
2,0 : 1 ✕
Aa
12,3 : 1 AA
Aa
15,8 : 1 AA
Sky 300
Aa
1,4 : 1 ✕
Aa
1,6 : 1 ✕
Aa
1,5 : 1 ✕
Aa
1,2 : 1 ✕
Aa
7,6 : 1 AA
Aa
9,7 : 1 AA
Sky 400
Aa
1,8 : 1 ✕
Aa
2,0 : 1 ✕
Aa
1,9 : 1 ✕
Aa
1,0 : 1 ✕
Aa
6,1 : 1 AA
Aa
7,8 : 1 AA
AA ≥ 4,5 : 1 – für jeden Text groß 3–4,5 : 1 – nur ab 24 px bzw. 19 px fett ✕ < 3 : 1 – nicht für Text

Wichtig: Slate 400 (#8A9098) erreicht auf hellen Flächen nur 2,8–3,2 : 1. Eyebrows und Meta-Texte daher in Slate 600 setzen, auf Navy in Sky 300. Auf Sky 400 steht Text immer in Navy 900, nie in Weiß.

Bewusste Abweichung vom Styleguide: Die dort genannte Copytext-Farbe #7A7A7A erreicht auf Cream nur 3,8 : 1 und auf Weiß 4,3 : 1 und verfehlt damit WCAG AA. Fließtext steht deshalb in Slate 600 (#5C6670, ab 5,2 : 1). #7A7A7A bleibt nur für große Schrift ab 24 px zulässig.

ME/CFS Research Foundation · Corporate Design Manual 1.0
03 · Typografie

Hausschrift DM Sans

Aa

DM Sans ist eine geometrische Grotesk mit offenen Formen und hoher Lesbarkeit – auch in kleinen Größen. Eine Familie für alles: Headlines, Fließtext, UI.

Lizenz: SIL Open Font License, kostenlos über Google Fonts (fonts.google.com/specimen/DM+Sans).
Ersatzschrift in Office/Systemen ohne DM Sans: Arial.

Regular 400Forschung ist der Weg zur Lösung.
Regular ItalicForschung ist der Weg zur Lösung.
Medium 500Forschung ist der Weg zur Lösung.
Bold 700Forschung ist der Weg zur Lösung.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ÄÖÜ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz äöüß
0123456789 „“ ‚‘ – * / & € % ?!
  • Headlines in Bold, Zwischenüberschriften und Kartentitel in Medium, Text in Regular.
  • Keine zweite Schriftfamilie, keine Serifenschrift, keine Schreibschrift.
  • Text linksbündig, nie Blocksatz; Zentrierung nur in der Bubble und auf Social-Grafiken.
ME/CFS Research Foundation · Corporate Design Manual 1.0
03 · Typografie

Schrifthierarchie

Display68 / 1,08 · Bold · −2 %
Forschung ist der Weg
H140 / 1,18 · Bold · −1 %
Was fördern wir?
H232 / 1,18 · Bold · −1 %
Unsere Projektförderungen
H324 / 1,18 · Medium · −1 %
Biomedizinische Forschung zu ME/CFS
H420 / 1,18 · Medium
Titel einer Karte oder Kachel
Lead20 / 1,4 · Regular · Slate 600
Mehr ME/CFS-Forschung ermöglicht bessere Diagnostik.
Body16 / 1,65 · Regular · Slate 600
Die Foundation macht sich seit 2022 für die Forschung stark.
Body S15 / 1,65 · Regular
Ergänzende Informationen, Bildunterschriften in Karten.
Caption13 / 1,65 · Regular
Quellenangaben, Kleingedrucktes, Metadaten
Eyebrow13 · Medium · Versalien · +22 %
ME/CFS Forschung

Web: Display skaliert fluide clamp(2.75rem, 1.6rem + 4vw, 4.25rem). Print: Fließtext 9–11 pt, Zeilenabstand 140–150 %.

ME/CFS Research Foundation · Corporate Design Manual 1.0
04 · Bubble-Motiv

Die Bubble

Die organische Form ist das prägende Gestaltungselement. Sie rahmt Zitate, Zahlen, Titel und Illustrationen – und ist das einzige „weiche“ Element im ansonsten ruhigen System.

Cream auf Navy
Cream auf Sky
Sky auf Cream
Navy auf Cream

So setzen wir die Bubble ein

  • Immer die Original-SVG verwenden, nie freihändig nachzeichnen.
  • Proportional skalieren (Seitenverhältnis 405 : 222).
  • Eine Bubble als Hauptelement pro Fläche – sie ist Bühne, nicht Dekoration.
  • Inhalt zentriert, mit großzügigem Innenabstand; maximal drei bis vier Zeilen.
  • Nur die vier Farbkombinationen links; Text-Kontrast gemäß Seite 08.

Das vermeiden wir

  • Verläufe, Konturen, Schatten oder Transparenz in der Bubble.
  • Mehrere überlappende Bubbles oder Bubble-Muster als Hintergrund.
  • Die Bubble als Sprechblase mit Zipfel oder als Fotomaske.
  • Weißer Text auf Sky-Bubble (Kontrast 2,0 : 1).

Vorschlag Die Regeln sind aus Website und Social-Vorlagen abgeleitet und mit dem Styleguide abzugleichen.

ME/CFS Research Foundation · Corporate Design Manual 1.0
05 · Layout & Raster

Abstände, Radien, Schatten

Abstandsskala

Basis 4 px. Nur Werte aus der Skala verwenden.

space-14 px · 0,25 rem
space-28 px · 0,5 rem
space-312 px · 0,75 rem
space-416 px · 1 remStandardabstand
space-524 px · 1,5 remKartenabstand innen
space-632 px · 2 remBlockabstand
space-748 px · 3 rem
space-864 px · 4 remSektionen
space-996 px · 6 remgroße Sektionen

Eckenradien

6 px · Inputs

10 px · Buttons

16 px · Karten

24 px · Panels

Pill · Badges

Schatten

sm · Karten in Ruhe

md · Hover

lg · Overlays

Schatten sparsam: Die Marke lebt von flachen Farbflächen, nicht von Tiefe.

Web-Raster

1200 px

max. Inhaltsbreite

760 px

Textspalte

64–96 px

Sektionsabstand

ME/CFS Research Foundation · Corporate Design Manual 1.0
06 · UI-Komponenten

Bausteine für Web & Formulare

Buttons

Jetzt spenden! Mehr erfahren Forschung unterstützen Alle Projekte ›
Hover Fokus Deaktiviert Radius 10 px · Satzschreibung · Druck: 1 px nach unten

Formularfelder

name@beispiel.de
Maria
Fokus
0,00 €
Bitte Betrag eingeben.

Badges & Akkordeon

Neue Förderung ME/CFS Long COVID Pressemitteilung
Was ist ME/CFS?
Wie wählen Sie Forschungsprojekte aus?

Antworttext in Slate 600, 15–16 px. Das Chevron dreht sich beim Öffnen um 180°.

Artikelkarte

Aktuelles · 12.11.2026

Titel der Meldung in maximal zwei Zeilen

Teaser in Slate 600, zwei bis drei Zeilen, sachlich formuliert.

Mehr lesen ›

Kennzahl

650.000+
Menschen in Deutschland leben mit ME/CFS.Quelle immer angeben
ME/CFS Research Foundation · Corporate Design Manual 1.0
07 · Anwendungen

Social Media

Feste Elemente auf jeder Grafik: Logo oben links, eine Bubble als Bühne, Absender oder Link unten. Randabstand rundum 8 % der Formatbreite (86 px bei 1080 px).

„Forschung ist der Weg zur Lösung.“
#MECFS · #LongCOVID · mecfs-research.org

Zitat · 1 : 11080 × 1080 px

650.000+
Menschen in Deutschland leben mit ME/CFS.
Quelle: Name der Studie, Jahr

Kennzahl · 1 : 11080 × 1080 px

Neue FörderungÜberschrift der Ankündigung
Mehr erfahren → mecfs-research.org

Ankündigung · 4 : 51080 × 1350 px

Jetzt Forschung unterstützen
Jetzt spenden!

Story · 9 : 161080 × 1920 px

Text: max. 12 Wörter in der Bubble. Zitate in deutschen Anführungszeichen „…“.

Story: oberste und unterste 250 px (bei 1920 px) frei halten – dort liegen Bedienelemente der Apps.

Barrierefreiheit: Jede Grafik bekommt einen Alt-Text; der Text in der Grafik steht zusätzlich in der Caption.

ME/CFS Research Foundation · Corporate Design Manual 1.0
07 · Anwendungen

Website

mecfs-research.org
ME/CFS Forschung

Forschung ist der Weg zur Lösung.

Mehr ME/CFS-Forschung ermöglicht bessere Diagnostik und eines Tages ursächliche Therapien.

Jetzt spenden!Was fördern wir?
seit 2022für biomedizinische Forschung zu ME/CFS und Long COVID
Projektförderung

Unsere Projektförderungen ›

Forschungsregister

ME/CFS Research Register ›

Konferenz

Veranstaltungen ›

ME/CFS Research Foundation · Corporate Design Manual 1.0
08 · Sprache & Tonalität

So sprechen wir

Sachlich, belegt, zugewandt. Wir siezen, sprechen von uns als „wir“ und vermeiden alles, was die Erkrankung verharmlost oder Hoffnungen überzieht.

SoNicht so
AnredeUnterstützen Sie die Forschung.Unterstütz uns jetzt!!
Erkrankung benennenME/CFS ist eine schwere neuroimmunologische Erkrankung.chronische Müdigkeit, Erschöpfungssyndrom
MenschenMenschen mit ME/CFS, Betroffene, ErkrankteME/CFS-Patienten leiden an …, Opfer
Ton bei ErfolgenDie Studie liefert erste Hinweise auf …Durchbruch! Heilung in Sicht!
GendernForscher*innen, Expert*innenForscher (generisches Maskulinum)
SchreibweisenME/CFS · Long COVID · 650.000 · „Zitat“MECFS · Long Covid · 650,000 · "Zitat"
HeadlinesWas fördern wir?Was Fördern Wir? · WAS FÖRDERN WIR?
EyebrowsME/CFS FORSCHUNG (Versalien, gesperrt)Eyebrow in Fließtextgröße ohne Sperrung
EmojisTypografie, Bubble, Illustration🔬💙✨ in Headlines oder Grafiken
ME/CFS Research Foundation · Corporate Design Manual 1.0
09 · Ikonografie & Bildsprache

Illustration, Icons, Fotografie

Illustrationen

Handgezeichnete Line-Art in Navy 800: Mikroskop, unterschriebener Vertrag, Bericht mit Lupe, Balkendiagramm. Dünne, gleichmäßige Linien, keine Flächen.

Original-Illustrationen hier einbinden
(liegen nicht als Datei vor – nicht nachzeichnen)

Einsatz bevorzugt in der Bubble oder auf Kacheln.

UI-Icons

Lucide-Icons (lucide.dev), Linienstärke 1,75 px, abgerundete Enden, Navy 800. Nur funktional – nie als Dekoration.

Pfeil
Suche
E-Mail
Termin
Spende
Download

Vorschlag Ersatz, bis ein offizielles Icon-Set vorliegt.

Fotografie

  • Echte Menschen und Orte: Labor, Forschende, Konferenz, Veranstaltungen.
  • Natürliches Licht, neutrale Farben, keine starken Filter.
  • Würde statt Mitleid: Betroffene nur mit Einverständnis und auf Augenhöhe zeigen.
  • Keine Stock-Klischees wie „erschöpfte Person hält sich den Kopf“.
  • Keine KI-generierten Menschen oder Laborszenen.
Labor / Forschung
Konferenz / Team
ME/CFS Research Foundation · Corporate Design Manual 1.0
10 · Ressourcen

Dateien, Tokens & offene Punkte

CSS-Tokens

:root {
  /* Marke */
  --navy-900: #0E2340;  --navy-800: #16355D;
  --navy-700: #1E447A;  --navy-600: #2C5691;
  --navy-100: #E4EAF1;
  --sky-500: #4AA8D4;   --sky-400: #6EC1E4;
  --sky-300: #98D4EC;   --sky-200: #C7E7F5;
  --sky-100: #F5F8FB;
  /* Flächen & Text */
  --cream: #F0F1EC;     --sand-50: #F7F6F1;
  --paper: #FFFFFF;     --ink-900: #1F2433;
  --ink-700: #3B4655;   --slate-600: #5C6670;
  --line-200: #E4E2DA;
  /* Status */
  --success: #4B9E6A;   --warning: #D89A3C;
  --danger: #C6543E;
  /* Typo */
  --font-sans: "DM Sans", Arial, sans-serif;
  --fs-display: clamp(2.75rem, 1.6rem + 4vw, 4.25rem);
  --fs-h1: 2.5rem; --fs-h2: 2rem; --fs-h3: 1.5rem;
  --fs-body: 1rem; --lh-body: 1.65;
  /* Form */
  --radius-sm: 6px;  --radius-md: 10px;
  --radius-lg: 16px; --radius-xl: 24px;
  --shadow-md: 0 8px 24px rgba(14,35,64,.10);
  --container-max: 1200px;
}

Logo-Dateien (SVG)

Standard · Navymecfs-logo.svg
Standard · Weißmecfs-logo-white.svg
Breit · Navymecfs-logo-breit.svg
Breit · Weißmecfs-logo-breit-white.svg
Bubblebubble.svg

Schrift: DM Sans über Google Fonts. Originaldateien liegen im MERF Design System.

Offene Punkte

  • CMYK/Pantone festlegen – der Styleguide v01 nennt nur HEX-Werte. (HEX-Werte am 19.11.2026 gegen das PDF geprüft und korrigiert.)
  • Schutzzone, Mindestgrößen, Farbverhältnis, Bubble-Regeln sind Vorschläge (markiert) – freigeben oder anpassen.
  • Line-Art-Illustrationen als SVG-Dateien bereitstellen.
  • Icon-Set festlegen (derzeit Lucide als Ersatz).
  • Print-Vorlagen (Briefbogen, Visitenkarte, Roll-up, Präsentation) ergänzen.
ME/CFS Research Foundation · Corporate Design Manual 1.0
Forschung ist der Weg zur Lösung.

mecfs-research.org

ME/CFS Research Foundation · Corporate Design Manual 1.0